concerto grosso jelentése
kiejtése: koncsertó grosszó
zene a teljes (vonós)zenekari együttes és kisebb hangszercsoport szólamainak váltakozó játékán felépülő barokk zenemű
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘vastag, tömött versenymű’: lásd még: concerto | grosso ‘vastag, sűrű, nagy’ ← latin grossus ‘vaskos, nagy, sűrű’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szervezet hemoglobin-anyagcseréjének zavara, a porfirinek felszaporodása a szövetekben és megjelenése a vérben
tudományos latin porphyria ‘ua.’, lásd még: porfirin
kiejtése: patétikó
zene szenvedéllyel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: patetikus
A concerto grosso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus
ropogós, friss (sütemény)
ausztriai német hangutánó szó resch ‘ua.’
kigőzölög, elpárolog
kigőzöl, elpárologtat
latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’
tudomány érettség, érett kor, felnőttkor
latin maturitas ‘ua.’ ← maturus ‘érett’
meglep, meghökkent
német frappieren ‘ua.’ ← francia frapper , lásd még: frappáns
oktatás szuplikációs úton jár, adományt gyűjt
vallás könyörög, esdekel
latin supplicare, supplicatum , tkp. sub-plicare ‘könyörög’, eredetileg ‘térdet hajt, térdre borul’: sub- ‘alá’ | plicare ‘hajt, hajlik’
lefejezés, fővétel
középkori latin decapitatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális
vallás zsidó imalepel, amelyet a vállra terítenek
jiddis tales ← héber tallith ‘ua.’ ← tillel ‘betakarni’
mezőgazdaság borászat
német Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
bizalmas üzlet
üzletelés, feketézés, nyerészkedés
bajor-osztrák gschäft ← német Geschäft ‘üzlet’ ← schaffen ‘szorgoskodik, szerez’
lásd még: sáfár
az emberré válás folyamata
tudományos latin hominisatio ‘ua.’ ← homo, hominis ‘ember’
étkezés a késő esti órákban
francia souper ‘ua.’ ← germán (alnémet supen ‘kortyol, hörpöl’, német Suppe , angol sup ‘leves’)
biológia a bőrben élősködő állatok összessége
tudományos latin ectozoa ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | többes szám dzóa ‘állatok’ ← dzóon ‘lény, létező, állat’