concerto grosso jelentése

kiejtése: koncsertó grosszó
  • zene a teljes (vonós)zenekari együttes és kisebb hangszercsoport szólamainak váltakozó játékán felépülő barokk zenemű
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘vastag, tömött versenymű’: lásd még: concerto | grosso ‘vastag, sűrű, nagy’ ← latin grossus ‘vaskos, nagy, sűrű’

További hasznos idegen szavak

département

kiejtése: departman
  • közigazgatás megye Franciaországban
  • francia, ‘ua.’ ← départir ‘feloszt’, lásd még: departíció

berukkol

  • katonai bevonul, angyalbőrbe bújik
  • bajor-osztrák ruckennémet rücken ‘mozdul, indul, vonul’
A concerto grosso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fonds

kiejtése: fon
  • kereskedelem alaptőke
  • francia, ‘ua.’ ← latin fundus ‘alap’
  • lásd még: fond

kalorifikus

  • fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítő
  • tudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’

barrikol

  • mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenek
  • francia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’
  • lásd még: bár

Calcimusc

kiejtése: kalcimuszk
  • gyógyszerészet allergiás tünetek enyhítésére izomba adandó kalciumkészítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: kalcium | kicsinyítő képzős musculus ‘izom’, tkp. ‘egérke’ ← mus ‘egér’

szilvin

  • ásványtan üvegfényű kálium-klorid ásvány
  • angol sylvin ‘ua.’: F. Sylvius holland orvos nevéből | -in (vegyületre utaló toldalék)

erisztika

  • a vitatkozás művészete, elmélete
  • középkori latin eristica (ars)görög erisztiké (tekhné) ‘vitatkozási (tudomány)’ ← erisz ‘viszály’ ← eridzó ‘viszálykodik, vitázik’

klorál

  • kémia etilalkohol klórozásával előállított színtelen, szagos folyadék
  • német Chloral ‘ua.’, lásd még: klór, al(kohol)

idealista

  • melléknév filozófia az idealizmussal kapcsolatos
  • eszményekért küzdő
  • ábrándozó, álmodozó, fellegjáró, a valósággal számot nem vető
  • főnév az idealizmus vallója
  • fellegjáró, a valósággal számot nem vető ember
  • német idealistisch, Idealist ‘ua.’, lásd még: idealizmus

gonitis

kiejtése: gonitisz
  • orvosi a térdízület gyulladása
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

primordiális

  • ősi, elsődleges, alapvető
  • latin primordialis ‘ua.’, lásd még: primordium

proletár

  • bérmunkás, munkás
  • történelem (az ókori Rómában) állami segélyből élő vagyontalan szabad polgár
  • szegény ember, nincstelen
  • francia proletaire ‘ua.’ ← latin proletarius ‘vagyontalan polgár’, tkp. ‘akinek csak a gyerekei a vagyona’ ← proles ‘sarj, gyermek, utód’

anaklázis

  • stilisztika szóalakzat, egy szó megismétlése más értelmével vagy jelentésárnyalatával
  • tudományos latin anaclasis ‘ua.’ ← görög anaklaszisz ‘kanyarulat’ ← anaklaó ‘meghajlít, megtör’: ana- ‘újra, vissza’ | klaó ‘tör’

radiáns

  • csillagászat kisugárzási pont
  • csillagászat csillaghalmaz széttartó mozgású tagjainak feltehető közös kiindulási pontja
  • tudományos latin radians ‘ua.’ ← radiare ‘kisugároz’, lásd még: radiáció